25.6.07


FORGIVE MY CRYING
(BY PATRÍCIA EVANS * TRANSLATION - LAURENCE BERNSTEIN)
.
I am so sorry, beloved
Believe in my tears
for there is truth and faith
in each salty drop I cry.
Although, my dear,
truth should always be sweet
like my beliefs used to be . . .
everytime a salty drop falls
a painful truth is born
and a sweet hope has died.
I am sorry my love
I know there may be truth and faith
in your kind and sweet smile
but my beliefs were slain
my sweetness was murdered
by the first salty drops I cried.


.


.

Nenhum comentário: